-----------------------------------------------------------------.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
Our personnel is highly qualified and desirous of helping you to meet your objectives and can help you in the organization of language courses, workshops, and professional development course, and gives service as advisors and consultants, text editing in several languages, translation, interpretation in its many forms, abstracts, transcription, organization of events, among others.
COOP-CLIC.COM offers services in:
COOP-CLIC.COM / services / Interpretation - Translation - Education, consulting, and others
Simultaneous interpretation: the interpreter works from a booth especially designed for this purpose. The interpretation occurs at the time the speaker speaks. This method is recommended for events such as congresses, forums, conferences, seminars and high level meetings.
COOP-CLIC puts at your disposal the number of interpreters you need and in the languages you require. If you wish, we can also handle the contracting of booths, audio equipment, and other multimedia tools necessary to accomplish your event.
Consecutive interpretation: the interpreter Works with the person to interpret (ie, a foreign guest). Interpretation of the speech of the speaker occurs just after the speaker has spoken. Several pauses are necessary. This method is recommended for events such as presentations of less than 20 minutes by participation, forums, conferences, seminars, and press conferences.
COOP-CLIC puts at your disposal the number of interpreters that you need and in the languages that you require. If you wish, we can also handle the contracting of booths, audio equipment, and other multimedia tools necessary to accomplish your event.
Linked interpretation: The interpreter Works together with the person to interpret (an international guest, for example). The interpretation of the speech of the speakers occurs just after the speakers speak. Several pauses are necessary. This method is recommended for events such as business meetings, roundtable discussions, working groups, and discussion of documents. COOP-CLIC puts at your disposal the number of interpreters you need and in the languages that you require. If you wish, we can also handle the contracting of booths, audio equipment, and other multimedia tools necessary to accomplish your event.
Interpretation with attaches (accompaniment): the interpreter accompanies the person (an international guest, for example) during the time that is necessary. The interpretation of the speech of the speaker occurs each time the speakers wishes to communicate. This method is recommended for events in which it is stipulated that the guests remain more than one day in a country or on site. COOP-CLIC puts at your disposal the number of interpreters you need and in the languages that you require. Food, lodging, and transportation for the interpreter are the responsibility of the organizers of the event.
Specialized Languages and Subjects: Among us are public or certified interpreters specializing in the following languages: Spanish, English, French, Italian, Portuguese, who specialize in the technical subjects such as Petroleum, Commerce, Chemistry, Electricity, Finances, Administration/Management, and Marketing. We also have among us translators and interpreters who specialize in German, Russian, Mandarin, and sign language.
Conference Translation: A team of two or more translators work on site, from a situation room specially designed for this work. Work on the translation of documents, speeches, manuals, contracts, agreements, memoranda of understanding, statements, and declarations, among other written texts. This method is recommended for events such as congresses, forums, conferences, seminars, and high-level meetings. COOP-CLIC puts at your disposal a number of translators that you need and in the languages that you require. The outfitting of the room is done on the party of event organizers.
Specialized or Technical translation: the translator Works from their own home or office. Once COOP-CLIC receives the texts to translate, we contact a translator who specializes in the required area. This is recommended for the translation of extensive tests with a specific register and vocabulary, with a reduced urgency of demand to be turned in.
Translation of Legal Documents (public interpreter): the translator Works in their own home or office. Once COOP-CLIC receives the texts to translate, we contact a certified legal translator by the Public Ministry. This is recommended for the translation of legal documents such as….
Academic translation: the translator Works from their own home or office. Periodic consultations with the client are necessary. Once COOP-CLIC receives the texts to translate, we contact a translator who specializes in academic texts. This method is recommended for the translation of abstracts, academic articles to be published in English. The client will present examples of the publication that will receive the article so that the translator can make a general analysis that guarantees the acceptance of the article. Due to the fact that this is a meticulous sort of work, this type of translation usually has no exact defined due date.
Audiovisual translation (translation, temporización, subtitling)
Specialized Languages and Subjects: Among us are public or certified interpreters specializing in the following languages: Spanish, English, French, Italian, Portuguese, who specialize in the technical subjects such as Petroleum, Commerce, Chemistry, Electricity, Finances, Administration/Management, and Marketing. We also have among us translators and interpreters who specialize in German, Russian, Mandarin, and sign language.
En COOP-CLIC, contamos con especialistas en la enseñanza de idiomas con propósitos generales (IPG) e idiomas con propósitos específicos (IPE) capaces de diseñar y organizar cursos y talleres. Mediante un análisis de necesidades, nuestros especialistas instrumentarán un curso a la medida en cualquiera de los siguientes idiomas: español, inglés, francés, portugués e italiano.
COOP-CLIC is proud to also offer service and consultation in the following areas:
+ Transcription, revision, text correction, and proofreading
+ Monolingual and multilingual protocol expertise
+ Organization of professional development courses and workshops
+ Organization of event, assistance, coordination, logistics, and equipment
+ Event promotion (promotion teams, models, etc.)
+ Consulting services
Thank you for visiting COOP-CLIC.COM
- CLIC Staff -
